Автор Galina

Зашла к подруге, беседуем, перешли на разговор о наших собачках. И тут она говорит мне:
— Ой, вчера с внуком вышли погулять, встретили соседа, а внук его спрашивает: «Это правда, что вы раньше были с собакой, а теперь остались с котом?»
На нас напал столбняк, а потом, когда мы мысленно чётко произнесли предлог «С», всё стало ясно, но хохотали долго... Да, иногда бывают такие казусы в русском языке, что уж говорить об иностранцах.

Моя некурящая подруга порадовала новой историей, пересказываю её словами.
Сидим с внуком на кухне, пьём чай с яблочным пирогом. В какой-то момент я начинаю смеяться и говорю внуку:
— Забыла тебе рассказать. Вчера приснился мне сон. Вроде зашла я в комнату, включила телевизор, смотрю на экран, там какой-то фильм идёт. Вдруг из телевизора громко так голос диктора: «Внимание, в вашем сне демонстрируются сцены табакокурения. Это вредит вашему здоровью!» Тут я проснулась, и меня такой смех разобрал, вот это сюжет!
Внук очень смеялся, а потом заметил:
— Как бы тебе в следующий раз не сказали, что твоему сну присвоена категория 18+...

Когда мне звонит моя подруга Тамара, значит жди новую историю про её жизнерадостного внука Сашу. Недавно подходит он к ней с листком бумаги в руках и просит выбрать из двух фраз лучший вариант. Тамара внимательно читает:
1. Его главная цель — добиться решения поставленной задачи.
2. Его главная задача — достичь поставленной цели.
Тамара говорит, что не видит особой разницы. Саша возвращается к столу, решительно рвёт листок пополам, и говорит:
— А напишу я так: «У него была сильная воля, и он всегда добивался, чего хотел».
Мы с Тамарой решили, что лучшего варианта и нам самим не придумать...

К бабушке Тамаре летом приехали в гости внуки. Разница в возрасте всего 2 года, поэтому оба непоседы, часто дурачатся оба — от души. Уселись пить чай с кексом, затеяли спор, старший слишком размахнулся рукой и нечаянно столкнул свою чашку со стола. Чашка вдребезги, младший дразнится. Старший ему говорит:
— Ну и что, подумаешь... Я же свою собственную разбил, её же мне на мой собственный день рождения подарили. Я если бы захотел, давно мог её разбить, ну вот, например, об твою глупую голову!
Младший мгновенно находит аргумент:
— Ещё чего! Мою голову тебе никто на день рождения не дарил!!!

Бабушка решила немного отдохнуть и присела рядом с внуком возле телевизора. Внук увлечённо смотрит передачу о животных, о которых с экрана рассказывает специалист-зоолог.
Новый кадр и звучит фраза:
— Двугорбый домашний верблюд — животное умное и сообразительное.
Мальчик задумался и обратился к бабушке с вопросом:
— Как ты думаешь, разве может быть животное умное, но не сообразительное? Или сообразительное, но не умное?
Бабушка обещала подумать над этой проблемой, но позже...

Света — внучка моей соседки — непоседа и фантазёрка, сама не скучает и другим не даёт. Как-то ей в руки попался рекламный каталог мебельной фирмы с фотографиями роскошных интерьеров. Позже Света предложила бабушке послушать сказку, которую сама сочинила:
— Жил-был табурет, и была у него жена — табуретка. А рядом
жил стул, и была у него жена — стулка...
Бабушка возразила:
— Нет такого слова «стулка»!
Света пару секунд подумала и продолжила:
— А рядом жил стул, и была у него жена — скамейка...
С тех пор сказка стала семейной легендой, со множеством вариантов и неизменно счастливым концом.

Зашла к соседке по даче, сидим, разговоры ведём житейские. Рядом её внук Славик с велосипедом возится, чинит что-то в нём. Соседка говорит:
— Вот там у забора я в прошлом году посеяла мальву, а она не взошла... И в этом году опять посеяла семена; наверное, снова не взойдёт...
Внук поворачивается к ней, становится в театральную позу и с пафосом произносит:
— Товарищ, верь, взойдёт она!..
Посмеялись от души, и похвалили Славика за знание творчества Пушкина.

Бабушка Славика живёт в соседнем доме. Недавно звонит внуку:
— Славик, приходи ко мне, чаю с тобой попьём, и ты можешь с собой кое-что прихватить...
— А что я прихвачу?.. У нас в холодильнике только суп и кефир.
— Ну ты меня повеселил! Это я тебе предлагаю от меня кое-что прихватить, я пирогов напекла!

Учу трёхлетнего Диму стихи рассказывать, но ему важнее суть вещей. Я начинаю:
— Самолёт построим сами...
Парень заканчивает:
— и к маме!
— Зайку бросила хозяйка...
— промок!
— Идёт бычок качается...
— Упал!

Витюшка маленький, ещё не говорит, кушал бутерброды с мёдом и качественно измазюкался. Пошли потом с папой умываться. Помыли руки, лицо, коленки, пузико.
— Где ещё липко? — спрашивает отец.
Малыш открывает рот и показывает пальцем внутрь.

Сижу в парке на скамье, наслаждаюсь погодой. Мимо меня не спеша проходят бабушка с внуком (лет 6). Внук говорит:
— Бабуля, я рэп сочинил, вот послушай: ветер вражды приносит войну, юмор и смех покидают страну...
Жаль, но дальше уже не было слышно. И какие ещё мысли были у юного рэпера, знает только его бабушка.

Главная тема наших с подругой разговоров — два её маленьких внука. Читает она им сказку Корнея Чуковского «Айболит»:
— И пришла к Айболиту лиса: «Ой, меня укусила оса!»...
Внимательно слушающие внуки немедленно комментируют:
— Почему она говорит «укусила»? Осы жалят, у них нет зубов!
— Лисе повезло, у неё есть Айболит! А к какому врачу мне идти, если меня вдруг оса ужалит?
Понимаю, как сложно подруге находить ответы на эти и множество других вопросов от своих неугомонных внучат.

У моей подруги внук растет серьёзным и любознательным, ему всегда хочется докопаться до сути, понять смысл и логику в самых разных ситуациях. Как-то просматривает глянцевый журнал, под фотографией подпись «Кинодива Ума Турман». Задумался, потом обращается к бабушке:
— Странное какое-то слово «кинодива»... Надо бы лучше говорить «кинодиво» или «кинодева»!

Бабушка хлопочет на кухне, готовясь угощать любимого внука. Спрашивает:
— Чизкейк с чайком будешь?
Внук безуспешно пытается повторить:
— Чайкек с чизком... И не выговоришь сразу! Буду блины с компотом!

У бабушки день рождения. Внучка Танечка (5 лет) торжественно вручает бабушке подарок и вдохновенно говорит:
— Вот я для тебя картину нарисовала. Сама! Видишь — тут нарисовано твоё окно, твой подоконник и на нём стоят твои любимые горшки с цветами... Нет, не так... Твои любимые цветы в горшках. Ты ведь так заботишься о них, ухаживаешь, каждый день поливаешь. Я слышала, когда ты их поливаешь, то приговариваешь: «Простите, извините».
Бабушка в восторге и от подарка, и от нарядного платья на внучке, но пришлось ей внести поправку:
— Цветочки мои живые, и тоже любят и уход, и внимание, и ласковое слово... Но ты, моя радость, не расслышала... Я им говорю: «Растите, цветите!»
Градус хорошего настроения у всех сразу поднялся...

Внук с укоризненной интонацией говорит бабушке:
— Вот ты мне всё время говоришь «думай, что делаешь», «делай правильно»... А сама таблетку от давления запиваешь чашкой кофе!!!

По словам моей подруги Тамары, её внук (8 лет) не даёт ей «остаться в каменном веке». Он приучил её слушать аудиокниги, чтобы справиться с бессонницей, иногда на неё нападавшей. Из рассказа Тамары:
— Ночь, мне что-то не спится. Решила послушать книгу любимого Рекса Стаута. Включила «Погоня за матерью», слушаю. Поняла,что засыпаю-выключила ноутбук и уснула... На следующий вечер решила продолжить прослушивание. 4-я глава:
что-то не то. Включаю более ранние главы — не могу вспомнить сюжет. Неужели память подводит и я так быстро всё забыла? Огорчённая этой мыслью, включила начало — и слышу: «Рекс Стаут. Погоня за отцом». Оказывается, у Стаута два таких произведения с похожими названиями. За чаем рассказываю внуку эту историю. Он театральным жестом поднимает руку и говорит: «Вот! Я всегда знал, что надо верить в себя!!!»

В парке на газоне лежит куча земли, предназначенная для посадки деревьев. Два мальчика (года 3), стараясь не испачкаться, начинают копаться в этой куче обломками ветки. Первый восклицает:
— Ой, там кто-то ползёт!
Второй уверенно заявляет:
— Это точно не жук, это червяк!
Тогда первого осеняет идея:
— А я его сейчас землёй засыплю, и будет он земляк!
Удивительно точная терминология!

Сижу в парке на скамейке, мимо проходят мама с сыном (лет 5), и он очень эмоционально рассказывает, как во время его отдыха в деревне случилась гроза с сильным ветром:
— Там два дня подряд дули такие ветражи, просто ветражищи, чуть крыши не снесло!

Бабушка вернулась из похода по магазинам и видит записку от маленького внука: «Ушли в парк с вонтамами». После раздумья бабушку осенило — внук гуляет с мамой в парке с фонтанами...

Иду по улице, меня обгоняют двое мальчуганов лет семи. Один, энергично жестикулируя, рассказывает о матче дворового хоккея:
— Представляешь, игроки противничьей команды смогли выиграть!

Бабушка рассматривает упаковку лекарства и беседует с внуком Виталиком:
— Вот купила в аптеке новый препарат, врач велела первые три дня пить по половинке таблетки, а потом перейти на целую.
Виталик мигом соображает:
— Не получится! Или четыре дня, или половинку выбросить!

Внук моей подруги в восторге от выступления девочки Оли на детском утреннике:
— Она так хорошо спела, без единого фальша!!!
Теперь-то он знает, что слово «фальшь» женского рода, а вот взрослые этим выражением пополнили свой «улыбчивый» лексикон.

У Стаса мама Аня и бабушка Татьяна всегда на связи между собой.
Бабушка звонит и рассказывает:
— Мы вчера со Стасом рассматривали альбом, который ты мне подарила на Новый год. В этом альбоме столько картин придворных живописцев, много портретов королей, королев, принцесс... Наряды просто сказочные!
Аня:
— Да я уж поняла, что вы погрузились в тему основательно, когда услышала от сына нечто новенькое... Когда наш кот опять провинился, Стасик гонялся за ним с криком: «Ах ты, балдахин парчовый!»

Мишаня прослушал прогноз погоды и прибежал на кухню к бабушке с предупреждением:
— Сказали, что ожидается озлобление мороза!
На самом деле прогноз был намного позитивнее — ожидалось «ослабление морозов». Но теперь версия Мишани прочно вошла в семейный лексикон.

Мишаня в гостях у бабушки, рассказывает ей:
— Вчера мама с папой поспорили. Папа говорит «салатник» и «супник», а мама — «салатница» и «супница». А потом спросили меня, что я думаю по этому поводу.
Бабушка улыбается:
— Да, непростая ситуация. Ну и что ты сказал?
— Это просто ёмкость для еды и незачем из-за неё спорить!

Внук моей подруги обожает разгадывать сканворды, а когда не получается, просит бабушку помочь.
В итоге оба часто смеются над ошибочными вариантами. Вот и недавно внук «застрял» на вопросе: «Карандаш - ластик - ... - тряпка». Вместо пропуска следовало подставить слово из трёх букв. Внук логично предположил, что это «пол», ведь его же моют тряпкой! Бабушка исправила ответ на слово «мел» и сканворд был решён.

Пересказываю со слов подруги. Сижу за столом, проверила все квитанции по оплате услуг связи и возмущаюсь, что мне по ошибке насчитали задолженность.
Составляю черновик письма в бухгалтерию. Ну, а внуку же всё надо знать, он заглядывает в моё послание и замечает:
— Не забудь ударение поставить вот здесь!
Я гляжу на строчку и начинаю смеяться:
— Разберитесь, пожалуйста, с моей проблемой. Я плачу ежемесячно...
И в самом деле, ты хоть обрыдайся, но это точно не к ним...

Отец отдыхает на уютном диване и смотрит телевизор, а маленькая Даша устроилась в кресле и играет с куклами. До неё долетает фраза комментатора, и она спрашивает:
— Папа, а почему про эту тётю сказали, что у неё «противное телосложение»?
У папы не сразу включилась «соображалка», но потом он понял, что речь шла о «спортивном телосложении»...

Бабушка расчёсывает свою любимую собачку, которая от избытка чувств лижет ей руки. Продолжая наводить красоту, бабушка тихим голосом уговаривает собачку не делать этого:
— Ты лежишь и лежи, а меня не лижи! Ты поняла? Я не люблю, когда ты меня лижешь. Спокойно лежи!
Внук отрывается от компьютера и говорит:
— Бабуля, даже я не понял бы, чего ты добиваешься, а ты хочешь, чтобы наша собака разбиралась в русском языке. Она не различает слова «лежи» и «лижи». Давай ей чёткую команду, она же у нас неграмотная.