История 38105

Первый раз за границу мы выехали, когда дочке было лет пять. В Турцию, разумеется. В первый же день на пляже дочка познакомилась с какой-то девочкой, которая с семьёй отдыхала неподалёку, и они пару часов вместе играли в отдалении. Потом она подошла к нам вместе с этой девочкой и представила её:
— Это моя подружка, ее зовут Марта, ей тоже пять лет, у неё есть старший брат, его зовут Людвиг, ему десять лет, он остался с бабушкой, а родители у них... — и рассказала ещё кучу информации про Марту, Людвига и всю их семью.
Когда она перестала тараторить, мы обратились к Марте с каким-то вопросом. И тут выяснилось, что она нас абсолютно не понимает. Марта оказалась немкой, не знающей ни слова по-русски.
Стало интересно, а как же они общались? И я задал дочке этот вопрос, как они понимают друг друга? В ответ она посмотрела на меня как на дурака. Для неё даже сам вопрос был удивителен — конечно, понимают, что тут вообще непонятного?!
И они, весело болтая, убежали дальше играть. А я остался, с грустью им завидуя.