История 34377

Приехала подруга с пятилетним сыном из Европы. Сын всю жизнь прожил там, по-русски понимает, но очень плохо говорит, речь его представляет набор языка страны проживания с вкраплением русских слов.
Бабушка повела внука на игровую площадку в один из торговых центров. Внук бегает, бормочет с одной стороны детский бессвязный монолог, но на двух языках. К бабушке по очереди подходили мамы с предложением немедленно вести внука к логопеду. Когда получали ответ, что внук вполне нормальный, просто говорит на другом языке, крутили у виска и подозрительно смотрели на бабушку.
Детям до этого всё равно, они друг друга понимали, у них свой язык.